Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Perfil
kgunguler
▪▪Todas as traduções
•Traduções solicitadas
•
Traduções favoritas
•Lista dos projectos
•Caixa de Entrada
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Todas as traduções
Pesquisar
Todas as traduções - kgunguler
Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo
Resultados 1 - 17 de cerca de 17
1
145
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
dogumgunu
Geleceğini oluşturacak her yeni günün bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olmasını dilerim. dogumgununuz kutlu olsun.Nice seneler..
acil+acil
Traduções concluídas
Anniversaire
birthday
рожден ден
200
Língua de origem
Hayranım sana Sabrına Sakince karşımda...
Hayranım sana sabrına
Sakince karşımda durup
Meydan okuyan o tavrına,varlığına
Korkmuyorum
Ruhumdaki fırtınada boğulmaktan
Karanlıkta yollarımı kaybetmekten
Biliyorum kurtarırsın beni sen
Işın deniz fenerim
Işın sana asıgım
Traduções concluídas
Je t’admire, j’admire ta patience calmement devant moi
32
Língua de origem
Beni benden alırsan seni sana bırakmam
Beni benden alırsan seni sana bırakmam
Traduções concluídas
Si tu m'enlèves à moi-même, je ne te laisserai pas à toi-même
Si me rescatas de mà mismo,...
50
Língua de origem
ne demek hanımefendi zevkti benim icin baska bir...
ne demek hanımefendi zevkti benim icin baska bir isteğiniz?
Traduções concluídas
Pas du tout madame, cela a été un plaisir pour moi,...
36
Língua de origem
birlikte bir kahve içebilirmiyiz rica etsem
birlikte bir kahve içebilirmiyiz rica etsem
Traduções concluídas
Je demande si nous pouvons boire un café ensemble?
21
Língua de origem
çok mutsuz,çok mutlu,aşık
çok mutsuz,çok mutlu,aşık
Traduções concluídas
très malheureux, très heureux, amoureux
85
Língua de origem
tum çiçekler arasındaki en guzel,en ozel,en ...
tum çiçekler arasındaki en guzel,en ozel,en asil çiçeğe sevgiler..aklımdasın ve daima orda olacaksın.
Traduções concluídas
Parmi toutes les fleurs ...
267
Língua de origem
unutsumuz
uzun zaman once kaybedlmiş bir şans.zamanında farkına varamadığım,gozden kaçmış bir asalet herseyinle harika gorunuyorsun lutfen yanlış değerlendirme bu dediklerimi ancak ben bunları kendi kendime soylemektense faydasız birsekilde seninle paylaşmak istedim bugun,yarın,herzaman tum guzellikler seni bulsun sevgiler...
aahhhh
Traduções concluídas
our negligence
1